아버지께서 내게 맡기신 일을 완성하여

조회 수 3938 추천 수 0 2016.12.21 07:20:00

나는 아버지께서 내게 하라고 맡기신 일을 완성하여, 땅에서 아버지께 영광을 돌렸습니다.

- 새번역 요한복음 17:4

ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·

 

아버지께서 내게 하라고 주신 일을 내가 이루어 아버지를 이 세상에서 영화롭게 하였사오니

- 개역개정

 

I glorified you on earth by finishing the work that you gave me to do. - NRSV

 

우리 각자에게 이 땅에서 맡겨진 일이 있습니다. 그 일을 완성함으로써 우리는 하나님께 영광을 돌리게 됩니다. 먼데 있는 것, 불가능한 것, 나에게는 적합치 않은 것 등을 찾아 헤메기 보다, 나에게 주어진 것, 내게 실현 가능한 것, 내 마음을 사로잡는 것에 집중해서 최선을 다하다보면, 어느덧 우리의 작은 손으로도 그 크신 하나님을 영화롭게 해 드릴 것입니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
55 성도가 죄 가운데 거할 때에는 조연형 2017-01-18 154
54 작은 자에게도, 큰 자에게도 상 주시는 하나님! 조연형 2017-01-16 3295
» 아버지께서 내게 맡기신 일을 완성하여 조연형 2016-12-21 3938
52 내게 주신 하나님의 은혜의 선물을 따라 조연형 2016-12-13 179
51 Sing and rejoice 조연형 2016-12-01 510
50 a joy given to friends from me 조연형 2016-11-30 8340
49 주님이 우리에게 기대하시는 것은 조연형 2016-11-18 116
48 Our tone and attitude [1] 조연형 2016-11-18 65345
47 하나님을 가까이 하라, 그리하면... [1] 조연형 2016-11-17 95
46 모든 은혜, 모든 것, 그리고 모든 착한 일 조연형 2016-11-16 84
45 Wise or Insolent? 조연형 2016-11-10 2091
44 lips and tongue 조연형 2016-11-09 167
43 만나 이야기 file 조연형 2016-10-27 3992
42 Teach me prudence, O LORD! 조연형 2016-10-13 264
41 Seeking Glory, 영광을 구하는가, 조연형 2016-10-05 80
40 Six Things that the LORD Hates, 조연형 2016-10-05 2865
39 너희가 내 말에 거하면... 조연형 2016-10-03 617
38 야훼께서는 사람의 발자국 하나하나 살피시니 조연형 2016-09-30 2029
37 사랑은... Love does... 조연형 2016-09-29 802
36 나도 너를 정죄하지 않는다 조연형 2016-09-21 79

로그인

로그인폼

로그인 유지