시편 32:8        - 다윗의 시

 

내가 네 갈 길을 가르쳐 보이고 너를 주목하여 훈계하리로다(개역개정)

 

나는 너를 가르쳐 네 갈 길을 배우게 하고 너를 눈여겨보며 이끌어주리라(공동번역)

 

I will instruct you and teach you the way you should go;

I will counsel you with my eye upon you. (NRSV)

 

우리 아버지께서 우리가 반드시 나아가야 할 그 길을 알려 주시고 가르쳐 주신다. 그리고 아버지께서 우리를 눈여겨 보시면서 이끌어 주신다. 그러면 아버지께서 어떻게 우리를 이끌어 주시는가? 아버지께서 우리를 세심히 살펴 보시면서 '충고하시고(advice), 계획을 주시고(plan), 상담해 주신다(counsel)'(יעץ). 아버지께서 우리에게 말씀하시는 것을 알아차리기 위해서는 우리의 영안이 먼저 열려 있어야 한다. 주님의 영이 우리 안에 있을 때에 우리는 성령의 사람이 되고, 성령의 사람은 아버지가 말씀하시는 것을 알아들을 수 있다. 곧 영의 사람에게 영안이 열리는 것이다.

 

'인생은 자전거를 타는 것과 같다'고 아인쉬타인이 말했다. 함부로 뛰어내릴 수 없는 인생길, 어디로 나아가야 할 지 막막할 때에 아버지께서 우리를 '충고와 계획, 상담으로' 이끌어 주신다. 예수님은 우리의 길 되신다. 성령님을 통해 주시는 아버지의씀을 듣고 순종하자. 예수님의 길로 나아가자. 삼위일체 하나님과 동행하자.   

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
15 하나님, 우리 아버지 조연형 2017-09-08 1046
14 야훼께서는 사람의 발자국 하나하나 살피시니 조연형 2016-09-30 2029
13 Wise or Insolent? 조연형 2016-11-10 2097
12 Pondering His Steadfast Love! 조연형 2016-09-20 2337
11 Six Things that the LORD Hates, 조연형 2016-10-05 2865
10 아버지를 이 세상에서 영화롭게 하는 것은 조연형 2017-07-10 3285
9 작은 자에게도, 큰 자에게도 상 주시는 하나님! 조연형 2017-01-16 3295
8 아버지께서 내게 맡기신 일을 완성하여 조연형 2016-12-21 3941
7 만나 이야기 file 조연형 2016-10-27 3995
6 내 딸이 방금 죽었사오나... 조연형 2018-03-23 4950
5 Work for the Food That Endures for Eternal Life (John 6:27a) 조연형 2016-08-26 5094
4 I will protect those who know my name. 조연형 2017-05-23 7953
3 a joy given to friends from me 조연형 2016-11-30 8343
2 거저 받은 것 거저 주기 조연형 2017-02-04 12583
1 Our tone and attitude [1] 조연형 2016-11-18 65455

로그인

로그인폼

로그인 유지