아버지께서 내게 맡기신 일을 완성하여

조회 수 3943 추천 수 0 2016.12.21 07:20:00

나는 아버지께서 내게 하라고 맡기신 일을 완성하여, 땅에서 아버지께 영광을 돌렸습니다.

- 새번역 요한복음 17:4

ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·

 

아버지께서 내게 하라고 주신 일을 내가 이루어 아버지를 이 세상에서 영화롭게 하였사오니

- 개역개정

 

I glorified you on earth by finishing the work that you gave me to do. - NRSV

 

우리 각자에게 이 땅에서 맡겨진 일이 있습니다. 그 일을 완성함으로써 우리는 하나님께 영광을 돌리게 됩니다. 먼데 있는 것, 불가능한 것, 나에게는 적합치 않은 것 등을 찾아 헤메기 보다, 나에게 주어진 것, 내게 실현 가능한 것, 내 마음을 사로잡는 것에 집중해서 최선을 다하다보면, 어느덧 우리의 작은 손으로도 그 크신 하나님을 영화롭게 해 드릴 것입니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
55 Shall flow rivers of living water. 생명을 주는 물의 강이 흘러 나오리라! 조연형 2021-02-19 451
54 지혜를 찾자! 조연형 2016-09-15 340
53 전도자가 목사가 되었고, 목사가 다시 전도자가 되었다! 조연형 2017-05-19 275
52 Teach me prudence, O LORD! 조연형 2016-10-13 264
51 Five-Foot-Journey: From the Temple Gate Called Beautiful to the Holy Place, Acts 3:1-10 조연형 2016-07-16 245
50 나의 즐거움은 어디에? 조연형 2021-01-13 238
49 아름다운 후퇴 Beautiful Retreat 조연형 2021-01-19 233
48 갈릴리 호수 동쪽과 서쪽 조연형 2017-09-05 227
47 너희가 서로 영광을 취하고... 조연형 2021-02-03 214
46 Let them lead me! 조연형 2016-08-30 209
45 첫번째 길. 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 1 조연형 2016-06-30 208
44 기적의 물꼬 조연형 2017-05-26 194
43 무뎌진 사람들, 무뎌진 나 조연형 2017-04-28 191
42 내게 주신 하나님의 은혜의 선물을 따라 조연형 2016-12-13 179
41 두려운 사람과 사랑하는 사람 file 조연형 2017-02-03 174
40 lips and tongue 조연형 2016-11-09 167
39 성도가 죄 가운데 거할 때에는 조연형 2017-01-18 154
38 첫번째 길, 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 16, 마지막 편 조연형 2016-08-18 153
37 나는 어떻게 할 것인가? 조연형 2017-01-20 150
36 He is crazy! 조연형 2017-08-15 146

로그인

로그인폼

로그인 유지