아버지께서 내게 맡기신 일을 완성하여

조회 수 3940 추천 수 0 2016.12.21 07:20:00

나는 아버지께서 내게 하라고 맡기신 일을 완성하여, 땅에서 아버지께 영광을 돌렸습니다.

- 새번역 요한복음 17:4

ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·

 

아버지께서 내게 하라고 주신 일을 내가 이루어 아버지를 이 세상에서 영화롭게 하였사오니

- 개역개정

 

I glorified you on earth by finishing the work that you gave me to do. - NRSV

 

우리 각자에게 이 땅에서 맡겨진 일이 있습니다. 그 일을 완성함으로써 우리는 하나님께 영광을 돌리게 됩니다. 먼데 있는 것, 불가능한 것, 나에게는 적합치 않은 것 등을 찾아 헤메기 보다, 나에게 주어진 것, 내게 실현 가능한 것, 내 마음을 사로잡는 것에 집중해서 최선을 다하다보면, 어느덧 우리의 작은 손으로도 그 크신 하나님을 영화롭게 해 드릴 것입니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
75 if they keep quiet, the stones will cry out. Luke 19:40 조연형 2016-06-22 47
74 우리 나아갈 길을 알려 주시는 아버지 하나님, 시편 32:8 조연형 2016-06-29 62
73 함께 고난 받을 수 있는 명예, 로마서 8:17 조연형 2016-06-29 54
72 The LORD looks down / sees / watches / observes ... Psalm 33:13-15 조연형 2016-06-30 60
71 Suffer and Glory, Luke 24:26 조연형 2016-06-30 44
70 첫번째 길. 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 1 조연형 2016-06-30 207
69 Taste and see that the LORD is good! Psalm 34:8 조연형 2016-07-01 62
68 첫번째 길. 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 2 조연형 2016-07-01 61
67 사랑에 지친 이 몸, 아가서 2:1-5 조연형 2016-07-04 92
66 서기관과 우리의 모습, 누가복음 20:45-47 조연형 2016-07-04 121
65 첫번째 길, 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 3 조연형 2016-07-04 109
64 내 양을 먹이고 돌보라, 요한복음 21:15-17 조연형 2016-07-05 101
63 첫번째 길, 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 4 조연형 2016-07-05 97
62 they do not reject evil. Psalm 36:4b 조연형 2016-07-06 74
61 첫번째 길, 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 5 [1] 조연형 2016-07-06 99
60 첫번째 길, 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 6 조연형 2016-07-07 82
59 첫번째 길, 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 7 조연형 2016-07-11 67
58 첫번째 길, 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 8 조연형 2016-07-14 84
57 동행과 끌려가는 여정 앞에서, 시편 37:23-24 조연형 2016-07-14 82
56 첫번째 길, 거룩한 독서(Lectio Divina, 렉찌오 디비나) 설명, 9 조연형 2016-07-15 54

로그인

로그인폼

로그인 유지