아버지께서 내게 맡기신 일을 완성하여

조회 수 3932 추천 수 0 2016.12.21 07:20:00

나는 아버지께서 내게 하라고 맡기신 일을 완성하여, 땅에서 아버지께 영광을 돌렸습니다.

- 새번역 요한복음 17:4

ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·

 

아버지께서 내게 하라고 주신 일을 내가 이루어 아버지를 이 세상에서 영화롭게 하였사오니

- 개역개정

 

I glorified you on earth by finishing the work that you gave me to do. - NRSV

 

우리 각자에게 이 땅에서 맡겨진 일이 있습니다. 그 일을 완성함으로써 우리는 하나님께 영광을 돌리게 됩니다. 먼데 있는 것, 불가능한 것, 나에게는 적합치 않은 것 등을 찾아 헤메기 보다, 나에게 주어진 것, 내게 실현 가능한 것, 내 마음을 사로잡는 것에 집중해서 최선을 다하다보면, 어느덧 우리의 작은 손으로도 그 크신 하나님을 영화롭게 해 드릴 것입니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
75 Our tone and attitude [1] 조연형 2016-11-18 65244
74 거저 받은 것 거저 주기 조연형 2017-02-04 12582
73 a joy given to friends from me 조연형 2016-11-30 8338
72 I will protect those who know my name. 조연형 2017-05-23 7951
71 Work for the Food That Endures for Eternal Life (John 6:27a) 조연형 2016-08-26 5094
70 내 딸이 방금 죽었사오나... 조연형 2018-03-23 4950
69 만나 이야기 file 조연형 2016-10-27 3991
» 아버지께서 내게 맡기신 일을 완성하여 조연형 2016-12-21 3932
67 작은 자에게도, 큰 자에게도 상 주시는 하나님! 조연형 2017-01-16 3295
66 아버지를 이 세상에서 영화롭게 하는 것은 조연형 2017-07-10 3285
65 Six Things that the LORD Hates, 조연형 2016-10-05 2865
64 Pondering His Steadfast Love! 조연형 2016-09-20 2337
63 Wise or Insolent? 조연형 2016-11-10 2091
62 야훼께서는 사람의 발자국 하나하나 살피시니 조연형 2016-09-30 2029
61 하나님, 우리 아버지 조연형 2017-09-08 1044
60 사랑은... Love does... 조연형 2016-09-29 802
59 너희가 내 말에 거하면... 조연형 2016-10-03 617
58 Great Fear seized the whole church and, Acts 5:11 조연형 2016-08-29 538
57 Sing and rejoice 조연형 2016-12-01 510
56 위의 것을 찾으면서 조연형 2017-08-21 453

로그인

로그인폼

로그인 유지